Mera garn

Jag gjorde en utfärd till Helsingfors och det här fick komma med mig hem. Som tur gör jag inte sådana här resor så värst ofta... Köpte dessutom lite mera garn än det som syns på bilden, men det kommer antagligen att synas i en viss annan blogg under hösten. Först for jag till Novitas fabriksbutik där jag bl.a. köpte Purogarnet som redan är på god väg att bli en väst. Regiagarnet kommer från Fiinaneule, stickorna i rosenträ från Vihreä vyyhti och resten från Lankamaailma Nordia, som förresten är Nordens största garn- och handarbetsbutik. Där fanns nästan för mycket garner och jag visste inte riktigt var jag skulle börja, men det blev nog en del inköp ändå. Bouclenystanet fick jag på köpet därifrån, vet inte riktigt vad jag skall göra med det, men säkert kommer det till användning i någon form. Jag hann inte till Menita den här gången, för jag kunde ju ändå inte bara gå i garnbutiker...

Tein siis pienen retken Helsinkiin, onneksi en tee tämmöisiä reissuja kauhein usein... Novitan tehtaanmyymälästä ostin mm. Puroa, Fiinaneuleesta Regiaa, Vihreästä vyyhdistä Suzanne'sin sukkapuikot ja loput on Lankamaailma Nordiasta. Bouclelanka sain sieltä kaupan päälle, kai keksin sille jotain käyttöä. Ostin kyllä vielä vähän lankaa, mutta sitä saatte varmasti nähdä eräässä toisessa blogissa syksyn aikana. Menitassa en ehtinyt käydä tällä kertaa, olihan pakko nähdä vähän muuta kuin lankakauppoja...

Ensimmäinen SNY-paketti!

Olen saanut ensimmäisen pakettini SNY:ltäni! Paketti sisälsi sinistä lankaa; Austermann Step ja 7 veljestä (just kuin ajattelin että pitäisi ostaa lisää sukkalankaa), lakua (oli muuten tosi hyvää) ja metsämarjateetä (sitä ei ole koskaan liikaa). KIITOS ihanasta paketista!

Jag har alltså fått mitt första paket i det finska hemlisbytet. Blått garn, lakrits och te visade det sig innehålla. Jättefint och garnet skall snart bli sockor!

Nu kan jag! Nyt osaan!

Tofflor och lite annat / Tossut ja vähän muuta

garn / lanka: Novita Huopanen 150 g (tovade i tvättmaskinen)

stickor / puikot: 8 mm strumpstickor / sukkapuikot

mönster/ ohje: Novita talvi 2008: 49

När jag tog ut det som skulle bli mina nya tofflor ur bykmaskinen hade de krympt jättemycket. Och nej, det hjälpte inte ens att jag tog brödkaveln till hjälp för att tänja ut dem och till sist också satte fast dem mellan dörren och drog allt vad jag orkade. Kanske är de passliga åt min mamma i stället. Det var nog inte alls min dag igår för jag lyckades dessutom söndra mitt bästa paraply och golvbrunnen visade sig vara helt igenproppad, ingen hade tydligen rört den på ett bra tag. Sedan kom jag på att jag skulle lära mig virka mormorsrutor och när jag trodde att jag kunde mönstret utantill och stängde av datorn kom jag förstås inte längre ihåg det, irriterande. Nå, nytt försök i dag, fast jag har en sådan här hög som väntar på åtgärder.

Minun uudet tossut olivat vähän kutistuneet kun otin ne pesukoneesta. Ei edes auttanut vaikka otin kaulimen apuun, lopuksi laitoin ne vielä kiinni oven väliin ja vedin, mutta ei sekään paljon auttanut. No, ehkä ne sopivat äidille. Ei muutenkaan ollut minun päiväni eilen, hajotin sateenvarjoni ja lattiakaivo oli ihan tukossa, kukaan ei ollut ilmeisesti koskenut siihen pitkään aikaan. Sitten päätin että halusin oppia virkkaamaan isoäidinneliöitä, mutta ei se oikein onnistunut. No, uusi yritys tänään, vaikka minulla on tämmöinen kasa odottelemassa.